Han Yun-jae updates the director and gets access to a restricted area. The crew learns of the sample’s powers and the true motive behind their mission.